Mit Preisverleihung und Online Q&A
Don’t be late Myra
10-year-old Myra must find her way home after missing her school van. The short thriller takes a dark turn as she has to dodge men harassing her on the streets. Inspired by true events in Lahore.
Die 10-jährige Myra verpasst ihren Schulbus und muss alleine den Weg nach Hause finden. Der kurze Thriller nimmt eine düstere Wendung, als sie Männern ausweichen muss, die sie auf den Straßen belästigen. Inspiriert von wahren Begebenheiten in Lahore.
Rasmalai
Guddi ist sehr verletzt, dass ihr Vater ihre sportlichen Erfolge ignoriert und für ihn nur die Schule zählt. Ihre stille Revolution verändert die Dynamik in der Familie: die Gespräche werden kurz und die Familienessen fallen kalt aus. Doch dann rührt sich etwas in dem Vater und er kann endlich auf seine geliebte Tochter zugehen.
Guddi is deeply hurt when her father fails to acknowledge her achievements in sport and only cares about school. Her silent revolution shifts the dynamics of the system, as the conversations become short and the family dinners turn cold. But then something stirs in her father and he is finally able to approach his beloved daughter.
Rom Con
Recht lustlos besucht Janhavi ein Match-Wochenendseminar für Desis im heiratsfähigen Alter. Potentielle Kandidaten lässt sie mit scharfzüngigen Kommentaren abblitzen. Nur ein angegrauter Professor für Bollywoodmusik interessiert sie, ausgerechnet der lässt ihre coole Fassade bröckeln.
Quite listlessly Janhavi attends a match weekend seminar for Desis of marriageable age, where she rebuffs potential candidates with sharp-tongued comments. The only person she is attracted to is a greying professor of Bollywood music, who of all people makes her cool façade crumble.
Sweet Tooth / Mishti Mukh
Am Todestag des geliebten Patriarchen streitet die hingebungsvolle Tochter mit ihrer stoischen Mutter darüber, wie sie sein Andenken begehen sollen, und entdeckt dabei, dass hinter den schönen Erinnerungen bitterste Wahrheiten verborgen liegen.
On the anniversary of their beloved patriarch’s death, a devoted daughter clashes with her stoic mother over how to honour his legacy, uncovering that behind sweet memories lie the bitterest truths.
The First Film
Devi, ein 14-jähriges Mädchen, ist von Filmen besessen und träumt davon, einen Film im Kino zu sehen. Doch in den 60er Jahren ist es in ihrer Kleinstadt Frauen verboten, ins Kino zu gehen. Dann ergibt sich eine einmalige Chance, ihren Traum zu verwirklichen.
Devi, a 14-year-old girl, is obsessed with films and dreams of watching a film in the theatre. However, in the 1960s, women in her small town were not allowed to go to the movies. Then, a unique opportunity arises that could make her dream come true …
The Giant Wheel of Life
A pick-pocket at a local fair is in for a shock, when one of the stolen wallets contains a suicide note. Now, he needs to find the owner of the wallet and save her before it's too late.
Ein Taschendieb auf einem lokalen Jahrmarkt erlebt einen Schock, als er in einer der gestohlenen Geldbörsen auf eine Selbstmordankündigung stößt. Nun muss er die Besitzerin der Geldbörse finden, bevor es zu spät ist.